东篱采薇 西山听涛

帝都的雪冬啊……

【镇博之文，严禁转载】（那个叫张中波的就姑且算了） 因为是逐字疏通，所以看上去有点像中学文言文教辅……不过这样做是为了让人知道我为什么会作出这样的翻译，因为很多字句可能会有不同的解释，所以我希望能有不同的意见交流。当然也不光是翻译，也注了一些自己的想法，仅供参考。

《道士和道姑的爱情故事》以及《刺陵》

《世说新语?任诞第二十三》：刘伶恒纵酒放达，或脱衣裸形在屋中，人见讥之。伶曰：“我以天地为栋宇，屋室为裈衣，诸君何为入我裈中？”通常都认为这是刘伶的一句混帐话，可细细想来，这句话从逻辑上来讲却是正确的。我们穿衣服是用来遮蔽身体的，而相对于天地而言房屋和衣裤都可以遮蔽身体，如果对方在房屋外面，那么我在屋内是否穿衣裤并没有什么区别，因为我们的身体都是被遮蔽起来的。因此房屋与衣裤不过一大一小，本质上是一样的，只因人的相对关系而令他们有了“礼”上的区别。一个不速之客闯进房屋，与一只跳蚤跳进裤裆里除了大小之外究竟有什么区别呢？

关于印发《中央编办对文化部、广电总局、新闻出版总署〈“三定”规定〉中有关动漫、网络游戏和文化市场综合执法的部分条文的解释》的通知

中央机构编制委员会办公室

关于印发《中央编办对文化部、广电总局、新闻出版总署<“三定”规定>中有关动漫、网络游戏和文化市场综合执法的部分条文的解释》的通知

中央编办发[2009]35号

文化部、广电总局、新闻出版总署：

2008年7月，国务院办公厅分别印发了文化部、国家广播电影电视总局、国家新闻出版总署的《“三定”规定》。《“三定”规定》印发后，三个部门在执行中对有关动漫、网络游戏和文化市场综合执法工作等条文出现了不同的理解。

按照《“三定”规定》由中央

＝＝序＝＝

霍光从没有想过自己能够成为平阳县吏霍平孺的儿子之外的什么人，直到那一年的夏天，从未谋面的兄长敲开了他家的门，霍家突然变成了平阳县数一数二的富贵人家，只因为他家出了一位不得了的将军。兄长留下数不清的金银绸缎后就匆匆上了战场，当他再次回家时，他向父亲提出希望带霍光去长安。父母受宠若惊，把这从天而降的幸福当作是霍氏兴起的征兆。

在霍光还是光着屁股在河边玩泥巴的年纪，有一位过路长者惊叹霍光面相贵不可言。但当父母请老者深言时，老者却说了“贵不可长，盈极必亏；地夺天气，身后必悔”这样玄妙的话，父母认定霍光将来定非凡人，一听兄长有这样的意愿，不假思索立即应允。十四岁的霍光就这样踏上了长安城的土地。

五行，从某种角度上来说也是对这个世界构成的一种解释。五个元素本身以及他们相生相克的作用构成了整个世界，因此五行虽然各不相同但是他们的本质却是和谐的就像一家人一样，所以我这次的主题也是“五行一家”。通过不同类型的人来表达我对五行的解读，另外顺便借这个几乎发泄一下对衣服的怨念。